Organizing

Kennt ihr das? So viele schöne Tücher und Schals, kein Platz an der Garderobe und keine Lust, jedesmal die Tücher nach Gebrauch wieder in die Schublade zu räumen? Auf einem Bügel zusammengeknubbelt fallen immer alle runter, wenn man nach einem Schal greift:

You know this? So many beautiful scarfs and shawls, no space left at the wardrobe, no lust to lay each one of them back into the drawer after use? Messed up on a coat hanger they all fall down if you want to grab just one of them:

Also, eine Lösung musste her. Ich habe Handtuchklammern gekauft.

So a solution had to be found. I bought some clips for teatowels.

Ich habe die kleine Stange des Bügels auf einer Seite gelöst; der Bügel kommt vom Schweden, die Stange war nur festgetackert. Die Schlaufen der Handtuchklammern werden auf die Stange geschoben, dann habe ich die Stange mit einem kleinen Nagel wieder festgemacht.

I declamped the small bar frome the coat hanger (hanger bought at Ikea), the bar was just stapled. The clips´ loops moved over the bar, then I fixed the bar back with a little nail.

Tadah, Ordnung im Tücherwald!
Tadah, all arranged at the shawl-frontline!