Hot in the city..

in Paris.
Ein Wochenende in Paris war das Geschenk meines Mannes zum Hochzeitstag.
Das Wetter war super, ein wenig zuuu warm. Die Wasserverkäufer, die überall zu finden waren, haben sicher ein gutes Geschäft gemacht.
Unser erster Trip nach Paris. Die Stadt ist wunderschön, ein Wochenende ist vieeeel zu wenig Zeit, um alles zu entdecken.
Natürlich haben wir uns die Hauptattraktionen angesehen, aber Zeit, um vielleicht mal auch von innen was zu sehen, blieb nicht.
Ich zeige ein paar Bilder, da es Bilder vom Eiffelturm zu Milliarden gibt, ein paar andere Eindrücke.

My hubby gave us a weekend trip to Paris for our wedding anniversary. Weather was brilliant, maybe a little tooooo hot. The men selling water everywhere in the city definitely made a little fortune this weekend.

Our first trip to Paris. The city is beautiful, a weekend way tooo less time to discover everything.

Of course we saw the main attractions, but hadn´t time to look inside these buildings.

I show you some pics. There a billions of pics from the Eiffeltower, here are some other impressions.

Galeries Lafayette

At the Dome des Invalides
(and a little sight of the Eiffeltower)

L`opera

O.k. one attraction, L´arc de Triomphe.

Es war auch schön, wieder nach Hause zu kommen, wenn man soo empfangen wird:
It´s nice to come home, when you are greeted like this:

Oleander, riecht sooo gut

Oleander, smells soooo gooood.

Hortensie (hydrangea)

Lavendel, ich liebe ihn!
Lavender, I love it!

Ich hoffe, dass ich auch bald mal wieder was Genähtes zeigen kann, im Moment habe ich kaum Zeit (oder es war einfach zu heiß in meinem Dachstudio). Außerdem haben wir unsere Terrasse neu gestaltet, ich zeige euch bald ein paar vorher-nachher Bilder.

Hopefully I can show you something sewn soon, but at the moment is too less time (or it´s too hot in my attic studio). And we had a huge terrace makeover, I´ll show you some before-after pics soon.